individual member أمثلة على

• It is methodologically individualistic, in that it aggregates preferences and behaviors of individual members of society.
  ويتسم بالفردية المنهجية لجمعه بين تفضيلات أفراد المجتمع وسلوكياتهم.
• Therefore, individual members should be made to feel like they are an indispensable asset of the group.
  ومن ثم، يجب إشعار الأفراد بأنهم لا غنى عنهم في الجماعة.
• So do the stars here represent the number of times individual members of the fraternity completed the sex act or the number of girls?
  إذن النجوم هنا تمثل... . عدد المرات التي بها أفراد الأخوية
• And contrary to the direct orders of the Nazi leadership, individual members of the SS took great personal advantage.
  وعلى نقيض الأوامر المباشرة للقيادة النازية "أعضاء فرديين من الـ " إس إس حصلوا على منفعة شخصية عظيمة
• Concluded in 1945, the agreement endorses the principle of an Arab homeland while respecting the sovereignty of the individual member states.
  أبرم الاتفاق في عام 1945 الذي يؤيد مبدأ اقامة وطن عربي مع احترام سيادة الدول الأعضاء.
• Once a decision is made by the Council, all individual members are bound by it and are obliged to support it publicly.
  يتم اتخاذ القرارات مرة واحدة من قبل المجلس، ويلتزم به جميع الأفراد وملزمون بدعمها علناً.
• While the individual members of each service ultimately report to their service's Chief, the Chiefs do not control military operations.
  في حين أن أفراد كل خدمة تفيد في نهاية المطاف إلى رئيس خدمتهم، ورؤساء لا نتحكم العمليات العسكرية.
• Individual members are encouraged to report to the Rehab Sector at any time that he or she feels the need to do so.
  ويجدر على أعضاء الفريق إبلاغ قطاع إعادة التأهيل في أي وقت يشعرون به بالحاجة إلى ذلك.
• The Charter of the Arab League endorsed the principle of an Arab homeland while respecting the sovereignty of the individual member states.
  أيد ميثاق جامعة الدول العربية " مبدأ الوطن العربي الواحد، مع إعلان الاحترام للسيادة الفردية للدول الأعضاء.
• The Ringelmann effect is the tendency for individual members of a group to become increasingly less productive as the size of their group increases.
  أثر رينجلمان هو ميل الأفراد في أية جماعة لأن يكونوا أقل إنتاجية مع تزايد حجم هذه الجماعة.
• Individual members of the battalion participated in peacekeeping in the Sinai Peninsula in 1994 and in Bosnia-Herzegovina in 2001.
  وقد شارك بعض أفراد الكتيبة ـ بشكل فردي ـ في قوات حفظ السلام بشبه جزيرة سيناء سنة 1994 وفي البوسنة والهرسك سنة 2001.
• Group affective tone is an aggregate of the moods of the individual members of the group and refers to mood at the group level of analysis.
  الحالة العاطفية الجماعية عبارة عن مجموع أمزجة أفراد المجموعة وتشير إلى المزاج على المستوى الجماعي للتحليل.
• Family secrets can be shared by the whole family, by some family members or kept by an individual member of the family.
  ويمكن مشاركة أسرار العائلة من قبل كل أفراد العائلة أو من قبل بعض أفراد العائلة أو يحتفظ به أحد أفراد العائلة.
• In some countries a motion of no confidence can be directed at the government collectively or at any individual member including the prime minister.
  في بعض الدول، يُمكن تقديم اقتراح حجب الثقة في الحكومة بشكل جماعي أو من قِبل أحد أعضائها بما في ذلك رئيس الوزراء.
• 83% of all individual members are male, while 17% are female, among them the union's former president, Mexican astronomer Silvia Torres-Peimbert.
  83 في المائة من جميع االأعضاء هم من الذكور، في حين أن 17 في المائة من الإناث، ومن بينهم الرئيس الحالي للاتحاد، الفلكي المكسيكية سيلفيا توريس بيمبرت..
• on ensuring that the money and goods stolen from the incoming transports ended up in the coffers of the State, not the lockers of individual members of the SS.
  ليضمن أن المال والسلع المسروقة من الأفواج الواصلة تنتهى الي خزائن الدولة وليس الى خزائن أفراد "أعضاء من "إس إس
• A random sample is defined as a sample where each individual member of the population has a known, non-zero chance of being selected as part of the sample.
  يتم تعريف العينة العشوائية على أنها عينة حيث يكون لكل فرد من السكان فرصة معروفة وغير صفرية يتم اختيارها كجزء من العينة.
• The individual member states of the African Union coordinate foreign policy through this agency, in addition to conducting their own international relations on a state-by-state basis.
  تنسق كل الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي سياستها الخارجية من خلال الاتحاد نفسه، حيث يعمل الاتحاد الأفريقي على النظر لمصالح تلك الدول على أساس كل حالة.
• Although the American Colony ceased to exist as a religious community in the late 1940s, individual members continued to be active in the daily life of Jerusalem.
  على الرغم من أن المستعمرة الأمريكية لم تعد موجودة كجماعة دينية في أواخر 1940، واصل أفراد المستعمرة في القيام بدور نشط في الحياة اليومية في القدس.
• The European Union expressed concern that Nujoma was misusing his country's development funds for the Congo expedition, and individual member states—including Finland—cut off financial aid.
  الاتحاد الأوروبي عبر عن قلقه من سوء استخدام نجوما لصناديق التنمية المخصصة بلاده في بعثة ناميبيا العسكرية إلى الكونغو، والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ودول أخرى -بما فيهم فنلندا- قطعت المساعدات المالية.